Повод за разговорите е Международният ден на майчиния език. Гледната точка – за значителна част от българските граждани българският език не е майчин, което е проблем не само за самите тях, а и за всички нас, живеещи, работещи, отглеждащи децата си в държавата България. „Официалните“ просветни органи реагират плахо и недостатъчно адекватно на този факт, а учителите по места са в трудната ситуация да следват зададените стандарти, които не предвиждат изучаване на самия език. Великотърновският университет откликва на необходимостта от специфични познания и подход в обучението на деца „билингви“ с магистърска програма за учители и специалисти, работещи с такива деца. Разгова в предаването беше с няколко от преподавателите във ВТУ – проф. Живка Колева-Златева, д-р Илияна Димитрова и Гретка Новакова, учител и директорка на ОУ „Отец Паисий“ в село Писарево, община Горна Оряховица, в което учат ученици почти изцяло от небългароезични семейства.
